Crea sito

raiscuola tagged posts

Caricatura di Jane Austen

Jane Austen non è vittoriana (e vi chiarisco anche il perché)

Cari lettori,

in questa domenica piuttosto piovosa vorrei ricollegarmi ad un post che avevo scritto qualche tempo fa, cioè questo, relativo al documentario austeniano di produzione tutta italiana mandato in onda sul canale Rai Scuola intitolato “By a Lady… a Journey into Jane Austen’s World”.
Da qualche settimana è possibile guardare il breve documentario anche online, infatti Rai Scuola lo ha reso disponibile sul suo sito (per chi se lo fosse perso, a questa pagina).

Nel mio post in cui introducevo e recensivo il documentario, conclusi dicendo cosa non mi era piaciuto della presentazione della Austen, ovvero che fosse ‘contestualizzata’ principalmente in epoca vittoriana. E’ una cosa che proprio non riesco a capire, e che proprio non posso concepire: come, ancora oggi, si possa defin...

continua a leggere
Pride & Prejudice, 1995, dir. Simon Langton, prod. Andrew Davies (BBC)

Non solo laEffe: il palinsesto Rai Scuola e Jane Austen

Lo sapevate che anche Rai Scuola vanta un interessante palinsesto in parte dedicato a Jane Austen? Ebbene, oggi si parla proprio di questo!

Anzitutto, nell’ambito del Divertinglese, Rai Scuola ha trasmesso l’adattamento di Simon Langton (1995) di Orgoglio e Pregiudizio, in sei puntate da 60 minuti ciascuna. La messa in onda era prevista nelle giornate del 27 Ottobre e poi del 3 – 10 – 17 e 24 Novembre alle ore 9.30, con repliche durante la giornata ogni 4 ore e il sabato successivo alle ore 10.00. La miniserie è andata (e va) in onda in lingua inglese con sottotitoli (quindi anche una scusa per ripassare, per chi ne avesse bisogno, o per godersi i dialoghi originali e non dover soffrire per un doppiaggio italiano un po’ scarso… *ad esempio come soffro io ogni volta che sento definire il S...

continua a leggere