Crea sito

Categorie Film e serie televisive

Miss Austen Regrets writing

Biografia e adattamento filmico. Il caso Jane Austen visto da M. Pennacchia

Come vi avevo promesso nell’ultimo post, eccoci qui a parlare di un altro articolo pubblicato da una studiosa italiana, Maddalena Pennacchia, che tratta della rivisitazioni filmiche della vita di Jane Austen. L’articolo, dal titolo: “Biografia e adattamento filmico, con un caso esemplare: Jane Austen”, è stato pubblicato nel 2009 e, come già tra l’altro vi avevo segnalato, è possibile consultarlo e scaricarlo a questo indirizzo.
Tra l’altro, ieri sera laEffe ha trasmesso alle 20.25 una replica del film Io, Jane Austen (Miss Austen Regrets), quindi quale scusa migliore, per chi ha guardato la replica, che leggersi l’articolo di cui parliamo in questo post?

L’articolo di Pennacchia, prima di affrontare l’analisi degli adattamenti filmici della vita di Jane Austen, dedica gran parte del...

continua a leggere
1455027_532347196855800_2067530422_n

Miss Austen Regrets ovvero, Io, Jane Austen

Domenica sera laEffe ha trasmesso, in replica, il film biografico sulla vita di Jane Austen intitolato “Io, Jane Austen” (titolo originale: Miss Austen Regrets, script di G. Hughes, dir. Jeremy Lovering 2008).
Immagino che per molti di voi non fosse la prima visione in assoluto. Sicuramente alcuni tra i più affezionati avevano già avuto modo di vedere il film in lingua inglese. Altri, magari, avranno già visto le precedenti messe in onda (per laEffe, in particolare, la prima è stata il 22 settembre scorso). Sicuramente, inoltre, molti di voi avranno già avuto occasione di vedere anche l’altro film biografico sulla vita di Jane Austen, ovvero Becoming Jane – il ritratto di una donna contro (titolo orginale: Becoming Jane, dir. Julian Jarrold, 2007)...

continua a leggere
Pride & Prejudice, 1995, dir. Simon Langton, prod. Andrew Davies (BBC)

Non solo laEffe: il palinsesto Rai Scuola e Jane Austen

Lo sapevate che anche Rai Scuola vanta un interessante palinsesto in parte dedicato a Jane Austen? Ebbene, oggi si parla proprio di questo!

Anzitutto, nell’ambito del Divertinglese, Rai Scuola ha trasmesso l’adattamento di Simon Langton (1995) di Orgoglio e Pregiudizio, in sei puntate da 60 minuti ciascuna. La messa in onda era prevista nelle giornate del 27 Ottobre e poi del 3 – 10 – 17 e 24 Novembre alle ore 9.30, con repliche durante la giornata ogni 4 ore e il sabato successivo alle ore 10.00. La miniserie è andata (e va) in onda in lingua inglese con sottotitoli (quindi anche una scusa per ripassare, per chi ne avesse bisogno, o per godersi i dialoghi originali e non dover soffrire per un doppiaggio italiano un po’ scarso… *ad esempio come soffro io ogni volta che sento definire il S...

continua a leggere
MV5BMjE2MTUzMjgyNF5BMl5BanBnXkFtZTcwNjY4NDM4OQ@@._V1_SX214_

Austenland, ovvero Alla ricerca di Jane

Mentre la nostra rete nazionale LaEffe continua a deliziarci con tanti assaggi austeniani (ricordo che domani sera verrà trasmessa la 6° puntata della miniserie Orgoglio e Pregiudizio – BBC 1995), il 21 novembre uscirà nelle sale cinematografiche italiane un nuovo film, dal titolo Alla ricerca di Jane (tit. originale Austenland).

La trama: basato sull’omonimo romanzo di Shannon Hale (2007), Austenland è una commedia romantica la cui protagonista è una trentenne ossessionata da Mr Darcy (cioè, da Colin Firth nei panni di Mr Darcy) insoddisfatta della propria vita sentimentale. Dopo aver rotto con il fidanzato, decide di spendere gli ultimi soldi concedendosi una vacanza in un Austen-themed resort in Inghilterra, un parco a tema sulla scrittrice...

continua a leggere
Slogan LaEffe - il quinto buon motivo per non perdere Orgoglio e Pregiudizio.

Jane Austen & LaEffe.tv

…che connubio, Jane Austen e LaEffe!
La Effe (canale 50 del digitale terrestre), la nuova rete televisiva della casa editrice La Feltrinelli, nata da qualche mese, ha inaugurato una bellissima serie intitolata Classici in TV.
Già nell’estate e, ancora adesso nell’autunno, ci hanno fatto compagnia gli adattamenti cinematografici dei romanzi di Jane Austen, prima con Ragione e Sentimento (2008), poi con Emma (2009) e infine con l’osannatissima mini-serie BBC Orgoglio e Pregiudizio del 1995. Nonostante l’adattamento abbia quasi una ventina di anni, rimane ancora freschissimo e famosissimo (anche, e soprattutto, grazie a Colin Firth!).
Questa sera alle ore 21.00, su La Effe, replica del quarto episodio della miniserie e, alle ore 22.00, diretta con il quinto e penultimo episodio...

continua a leggere